El verdadero lugar de nacimiento

Un señor ,jubilado,me contactó porque buscaba la partida de nacimiento de su madre nacida en 1908 en Huércal de Almería (Almería,España). Toda su vida había buscado esa partida en Huércal de Almería ,a pesar de tener la fecha de nacimiento precisa de su madre y saber quiénes eran sus padres .A priori,no era difícil pedir al registro civil que buscara la partida . Sin embargo,yo pedí el documento y me contestaron que no constaba en el archivo.

Entonces busqué la partida de bautismo de la  madre,también en vano.Le pregunté al cliente si estaba SEGURO de que su madre había nacido en Huércal de Almería,me contestó que siempre lo afirmaron sus familiares y que todos los documentos que tenía decían que el lugar de nacimiento era « Huércal (Almería) » . Almería es una provincia española ,el equivalente de un departamento francés,con que la madre del cliente nació en la provincia de Almería en un pueblo que se llama  Huércal.Pero en la provincia de Almería hay dos Huércal : Huércal de Almería y Huércal Overa, bastante cercanos .Puesto que no obtuve resultados en Huércal de Almería,le dije al cliente que quizás su madre naciera en Huércal Overa y no Huércal de Almería.Al principio,no le entusiasmó el plan de investigar en Huércal Overa pues no le sonaba en absoluto este lugar de nacimiento. A un único familiar suyo le sonaba.Le convencí al cliente de que había que hacer investigaciones en ese pueblo porque un pajarito me decía que su madre era de allí .Los clientes siempre me pagan antes de las investigaciones,por eso el cliente vacilaba mucho en gastar dinero en investigaciones que a lo mejor no iban a dar resultados ( las investigaciones infructuosas en Huércal de Almería le habían desanimado).El cliente probó suerte  ….. y estuvo recompensado: no de inmediato ,pues no se encontró la partida de nacimiento en 1908 en Huércal Overa.El cura,en cambio,me mandó la partida de bautismo de la madre ,un documento en que constan muchas informaciones sobre los padres y abuelos y que dice que todos eran de Huércal Overa.El cura solicitó una  ofrenda ,con gusto el cliente se la mandó.

Hoy,el cliente está sumamente contento y  claro no siente haberle pedido ayuda a un profesional y haber aceptado investigaciones en un lugar que ,al fin y al cabo,se reveló como el verdadero.

Publié dans : España y América latina, MIS REFLEXIONES GENEALOGICAS E HISTORICAS |le 11 septembre, 2012 |Commentaires fermés

Commentaires et pings sont desactivés.

Commentaires desactivés.

La Gazette d'Émilien |
moielwing |
sand60 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Simon Palvadeau
| ludivine69009
| Le Blog de Gaëtan