Archive pour la catégorie 'la Argelia francesa'

El viático

El viático es la eucaristía dada a la persona que está para morir : ésta abre la boca y el cura le da la hostia.

Las investigaciones genealógicas a veces permiten descubrir detalles poco comunes :buscando la partida de sepultura de una antepasada de un cliente ,la encontré en 1801 y me enteré de que la moribunda no pudo recibir el viático « por no poder separar los dientes ». ¿a lo mejor sufría parálisis ? probablemente una enfermedad grave puesto que falleció a los treinta y dos años.

Claro,dicha información relativa al viático no proporciona informaciones sobre los antepasados de la moribunda , pero permite imaginar la escena y eso puede parecerle importante e interesante al cliente.

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 13 mars, 2011 |Commentaires fermés

Partida de bautisma y abogados

Al hacer investigaciones para un cliente en los libros católicos de un pueblecito cántabro ,di con una partida de bautismo en que se mencionan abogados. 

Llevo dos años consultando dichos libros, leí cientos de partidas de los siglos 17 a 20 y  nunca encontré tal referencia .En esa partida de 1675, el cura escribe que da  » abogados a la bautizada a San Joachín y a Santa Ana  »( son los padres de la Virgen María )¿De qué se trata ? cabe recordar que para la iglesia católica un santo es un protector ,un defensor ,un abogado a quien invoca el creyente cuando lo necesita o quiere . ¿Por qué tal decisión del cura ? ¿a petición de los padres de la bautizada ?

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 30 janvier, 2011 |Commentaires fermés

Su antepasado y las indulgencias

Haciendo investigaciones para un cliente en la localidad de Arredondo (Cantabria-España), al principio del siglo 19 tropecé con varias partidas de entierros en que se mencionaban indulgencias plenarias in articulo mortis.¿ De qué se trata ?

Le propongo leer las aclaraciones de WIKIPEDIA : http://es.wikipedia.org/wiki/Indulgencia
¿En qué es interesante para un genealogista descubrir que una persona se benefició antes de fallecer ( in articulo mortis ) de una indulgencia plenaria  ,después de recibir los Santos Sacramentos? a mi juicio, permite probar la gran piedad del futuro difunto.
Y para el historiano , constatar que las costumbres han cambiado mucho.

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 2 octobre, 2010 |Commentaires fermés

Los archivos en línea no son forzosamente la panacea

A lo mejor Usted piensa que los archivos en línea (registro civil,partidas católicas etc) son forzosamente la panacea.
Vamos a ver ….

En Internet están los libros católicos de Algezares ( Murcia ).Entonces ¿ por qué una persona,cuyos antepasados son de este pueblo ,me contactó para pedirme que yo consultara dichos libros en su lugar ? primero porque ,según ella ,el tiempo de carga era demasiado largo y no le daba tiempo para esperar.En segundo lugar,le costaba mucho leer las partidas, sobre todo las de los siglos 16 y 17,y necesitaba la ayuda de alguien acostumbrado a descifrar los textos antiguos.En tercer lugar, quería investigaciones afinadas sobre un máximo de antepasados y por consiguiente largas,y no encontró nadie en los foros aficionados que pudiese ayudarla: le proponían una ayuda puntual,muy irregular, lo que no le interesaba porque no le permitía progresar rápido ni mucho. Entonces me confió sus investigaciones,y como yo no quería perder tiempo cargando los archivos ( la cliente pagándome horas de trabajo,  yo no quería que pagara por tiempo de carga),hasta yo abandoné la consulta de los archivos en línea:en efecto,alquilé los microfilmes católicos de Algezares y pude  consultarlos sin tener que esperar , y al fin y al cabo los resultados se acumularon rápido.Utilizé los archivos en línea principalmente para  imprimir o grabar partidas.

Si Usted piensa a priori que los archivos en línea son forzosamente la panacea,puede que algún día cambie de opinión.
 

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 18 août, 2010 |Commentaires fermés

Un bebé exorcizado

Haciendo investigaciones ,para un cliente,en los registros de bautismos del siglo 17  y de Arredondo (Cantabria) ,tropezé con algunas  partidas  en que el cura escribe haber exorcizado al recién nacido. 

Fue la primera vez que encontré referencia  a tal práctica,y ninguna explicación precisa consta en las partidas respecto a esos exorcismos.
Como Usted (supongo ) ,conocía la posibilidad del exorcismo a personas de más o menos años  ,pero nunca había oído hablar de un bebé exorcizado.
 

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 18 janvier, 2010 |Commentaires fermés
123456

La Gazette d'Émilien |
moielwing |
sand60 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Simon Palvadeau
| ludivine69009
| Le Blog de Gaëtan