Archive pour la catégorie 'la Argelia francesa'

Búsquedas genealógicas y ADN

Este es un campo de investigaciones que parece le interesa a mucha gente últimamente.

Un cliente francés,que cree ser descendiente de Cristóbal Colón,me pidió que hiciera investigaciones para descubrir si es posible la comparación de su ADN con el del famoso navegador.
Búsquedas sumamente interesantes que me han permitido  dialogar (rápido,que son personas muy atareadas) con grandes profesores españoles especialistas en genética,entre otros Don José Antonio Lorente Acosta,de la universidad de Granada,que analizó el ADN de Colón a partir de los huesos de éste.

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 6 juin, 2009 |Commentaires fermés

El privilegio de ser genealogista profesional

El pasado 15 de enero de 2009,le solicité al registro civil de Santiago de Compostela la partida de matrimonio de dos antepasados de mi cliente,casados en dicha ciudad en 1877.
Al pedir la partida,no pude indicar los nombres y apellidos de los padres de la casada,ni en qué distrito de Santiago tuvo lugar el casamiento,ni los números del tomo y del folio,y eso que estas informaciones normalmente son obligatorias para solicitar el documento.

Santiago ya era en aquella época una gran ciudad ¿iban a buscar la partida barrio por barrio ?¿ iba yo a conseguirla ?
En cambio había indicado que soy genealogista profesional y hacía la petición para un cliente. 
El 25 de abril de 2009,recibí la partida de matrimonio.
¿Qué pasó en tres meses y medio?pasó lo que no hubiera podido pasarle a un genealogista aficionado.
Soy profesional,tomaron muy en serio mi petición ,buscaron la partida sucesivamente en cuatro barrios de Santiago y una vez encontrada me la mandaron.

No digo que todas las peticiones imprecisas (como la mía) de los genealogistas profesionales sean sistemáticamente atendidas, pero el ser profesional puede constituir sin duda alguna un privilegio.
   

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 25 avril, 2009 |Commentaires fermés

Campos de internamiento en la Argelia francesa.

Durante la segunda guerra mundial,el régimen de Vichy solía mandar a aquéllos que consideraba culpables de comportamientos  antinacionales hacia campos en la Argelia francesa: Djelfa,Bossuet ,Mecheria etc

Si su ancestro fue internado en uno de esos campos,sepa que se pueden encontrar en los archivos históricos provinciales documentos ricos en informaciones al respecto.
En el archivo provincial de Isere (provincia donde vivo) , encontré una larga lista de personas detenidas en dichos campos de Argelia antes de 1943 : franceses, españoles, polacos  etc unas quince nacionalidades,condenados por ser comunistas, anarquistas, propagandistas.
En esta lista,se leen sus últimas direcciones,sus fechas y lugares de nacimientos,lugares y motivos de sus internamientos, en fin informaciones genealógicas y familiares que a lo mejor Usted busca.
También he leído cartas de personas que escribieron al prefecto ,en que le pedían ayuda afirmando que sus hijos,padres etc no habían hecho nada malo y habían sido deportados sin razón.

Por fin y sobre todo,consulté fichas de internados muy ricas en informaciones.

Si su antepasado estuvo en un campo de internamiento en la Argelia francesa,podré hacer investigaciones.

Publié dans:España y América latina, la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 1 mars, 2009 |Commentaires fermés

Dispensa de consanguinidad

Si un antepasado francés suyo era de la comunidad francesa de Rhône-Alpes o de la Argelia francesa y si da Usted con una referencia a una dispensa de consanguinidad,le aconsejo buscar o pedir a un profesional que busque dicha dispensa porque es susceptible de proporcionarle  muy interesantes informaciones sobre sus ancestros.
         
He aquí un ejemplo: una petición de dispensa de consanguinidad,redactada en 1709,que encontré en el archivo provincial  de Isère (provincia del sureste de Francia).
El cura de Bourg d’Oisans (38) pide al obispo que otorgue una dispensa  a dos novios huérfanos para que puedan casarse.
Ese documento es sumamente  interesante desde el punto de vista genealógico porque indica la identidad de los antepasados de los futuros casados hasta su ancestro común (un tal Alexandre Glodar, su tatarabuelo), o sea cuatro generaciones en un solo documento ¡ fíjese !
 

Publié dans:la Argelia francesa, Ródano-Alpes |on 15 février, 2009 |Commentaires fermés

Un genealogista profesional no es Merlín el encantador

Usted me confió sus busquedas genealógicas,deseaba que yo buscase el supuesto inventario de bienes tras la muerte de su tatarabuelo,o la identidad de los padres de su bisabuela materna etc desafortunadamente,no he encontrado nada a pesar de mi buena voluntad.Su decepción es grande:ha gastado más o menos dinero,me comprometí a hacer todo lo posible para satisfacerle pero no he encontrado lo buscado.Comprendo su decepción y me pongo en su lugar,no puede ser agradable la sensación de haber perdido su tiempo y su dinero.
         
Ahora bien,quisiera recordarle qué es un genealogista profesional:es alguien que ,basándose en sus conocimientos,su perspicacia,su experiencia y sus búsquedas,va a poner todos los medios para satisfacerle.El hacer todo lo posible será el deber y la satisfacción personal del profesional.Pero un genealogista profesional no es Merlín el encantador :en efecto ¿cómo puede encontrar tal partida de bautismo si no existe,si todos los trámites hechos para encontrarla no han dado resultado?¿cómo puede progresar si su interlocutor español , francés, argelino o lo que quiera,le dice por teléfono que le va a atender y en realidad no lo hace ?con el pretexto de que usted le ha pagado¿ tiene que tener resultados cueste lo que cueste ?
Se lo recuerdo:el genealogista profesional es un especialista a su disposición,que tiene una obligación de medios y no de resultados.En caso de búsquedas infructuosas (o no),le explicará todos los trámites que hizo(que tendrán que ser los más pertinentes,claro),le expondrá claramente las fuentes que consultó,pero no tendrá razón Usted de reprocharle la falta de resultados si éstos no pueden conseguirse:al recurrir a un genealogista profesional,se habrá beneficiado de la ayuda de un especialista en genealogía y no del susodicho Merlín.

123456

La Gazette d'Émilien |
moielwing |
sand60 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Simon Palvadeau
| ludivine69009
| Le Blog de Gaëtan